Ein BratkartoffelverhältnisAan de basis van deze novelle liggen de herinneringen van de ouders van de schrijver. Zij kregen verkering in Duitsland, in de oorlog, terwijl het Ruhrgebied heftig werd gebombardeerd. In de jaren dat Willem Verf opgroeide, wilden de mensen vooral de oorlogstijd achter zich laten. De schrijver heeft van de fragmenten die hem als kind wel werden overgeleverd een boeiend, aandoenlijk en realistisch verhaal gemaakt. Eerder is deze novelle in het Fries