DødsfalletInfluensaen fortsetter sine herjinger i bde inn og utland. Skal det aldri ta slutt? Ddstallene stiger, og Alvestad klanen sknes heller ikke. I New York tror Inger hun har sett Stefan, og redslene fra r tilbake griper tak i henne. Og hjemme p farmen gjr Embrek en grufull oppdagelse i stallen. Han ble plutselig oppmerksom p en annerledes lukt. En lukt som ikke pleide vre der. Lukten minnet ham om noe, men han greide ikke sette fingeren p hva det var.