Gachiakuta T09En plein affrontement contre les Vandales, les nettoyeurs apprennent quils se trouvent lintrieur dun composite gant qui sapprte senvoler. En effet, Zodyl Typhon est plus dtermin que jamais traverser la frontire qui spare le bas monde de la cit des cieux. Et cela alors que, quelques rares et mystrieuses exceptions prs, tous ceux qui lont franchie y ont laiss la vie Rudo et ses camarades arriveront ils sortir du composite avant quil natteigne le point