ToubabI Nana Fatous debutdigtsamling TOUBAB besger det unge dansk gambianske jeg sin familie i Tallinding. Hun prver at finde sig til rette i varmen, i sproget, i blikkene, men afslres hele tiden i sin fremmedhed. Hun tnker p, at de skulle have vret to her, hende og hendes lillebror. TOUBAB er bittersde digte om vre en familie p tvrs af kontinenter. Om sorg, white savior komplekser og gensynets eufori. Og om altid at forberede sig p at savne igen.