Bjerget brænderBjerget brnder. Memory bliver brat vkket ved lyden af et skrig og slbt ud i den kolde, mrke nat, mens brnehjemmet gr op i flammer. Brnene flyttes til en gammel feriekoloni, hvor de skal bo indtil videre. Her taler fortiden til Memory, og han oplever uhyggelige ting p det nye sted, nr han ser igennem en kikkert i et mrkeligt, gammelt observatorium. Er det virkelighed eller fantasi? Den sadistiske vogter Hilmer er i al fald smertefuld virkelig, og han